글제목 : 78. [유용한 표현] 不是 ~ 而是~ ~한 것은 아니고 ~이다

* 대체로 只有~은 才~와 함께 쓰여 [~해야만 ~이다] 의 뜻으로 쓰인다.

▶ 只有这样做,才能解决问题。
    이렇게 해야만 문제를 해결할 수 있다.
                                                        * 解决 해결하다
                                                        * 问题 문제
▶ 只有努力学习,才能通过考试。
    공부를 열심히 해야만 시험을 통과할 수 있다.

                                                          
* 不是 ~ 而是~ 는 [~한 것이 아니고 ~이다] 라는 뜻으로 확정된 상황이나 정확한 사실이 뒤에 온다.

▶ 今天不是星期一,而是星期二。
    오늘은 월요일이 아니고 화요일이다.
                                                         * 今天 오늘
                                                         * 星期一 월요일
                                                         * 星期二 화요일

▶ 这件事不是我做的,而是他做的。
    이 일은 내가 한 것이 아니고 그가 한 것이다.                              
                                                         * 我 나
                                                         * 他 그




79. [유용한 표현] 连~也 ~조차도 ~하다
77. [유용한 표현] 差点儿 하마터면 ~할 뻔하다

Copyright 1999-2020 Zeroboard / skin by zero